第36节
艾米丽擦奶油蘑菇汤的动作僵了一下，晒成褐色的面颊顿时涨得通红：“对、对不起……我、我不是那个意思……我只是……对不起，我愿意为我的行为道歉，请千万不要告诉朗费罗先生这件事，我好不容易才应聘上这个职位……”艾米丽说着，居然抽抽噎噎地哭了起来，仿佛她才是受害者一样，“真的、真的！要是丢掉这个工作，我会饿死的！” 安娜放下刀叉，抬起脸来，对她露出一个可爱的、快乐的、玫瑰色的笑容： “想保住这份工作？可以，你给他打电话，让他回来。” “但是……”艾米丽犹犹豫豫地说，“朗费罗先生说，不是什么大事，不要给他打电话。” 这句话瞬间激怒了安娜，她阴沉着脸，“砰”地扔下刀叉，恶狠狠地说：“那你就说我生病了，病得快要死了！” 艾米丽没办法，只好给雅各布打了一个电话，畏畏缩缩地复述了安娜的原话。 她原以为雅各布会冷冷丢下一句“生病这种小事别找我，去找医生”，谁知，他的呼吸居然有些急促，声音也不太平稳，“那你先照顾一下她，我很快就回来”。 挂掉电话，艾米丽两只手都汗津津的，明明只站了一分钟不到，两条腿却僵硬得接近麻木。 早知道安娜对雅各布这么重要，她绝对一个劲儿地拍安娜的马屁，不会在背后说她的坏话。 可惜，没有“早知道”，肠子悔青都没有用。她只能暗暗祈祷那个小姑娘言而有信，不会让她丢掉工作。 —— 当天晚上，雅各布赶回了加州的别墅。 接到艾米丽的电话时，他正在洛杉矶的酒店里，计划次日九点钟登上飞往伦敦的飞机，结果艾米丽一通电话打来，将他的计划全盘打乱。 他本想冷漠地丢下安娜不管，可一想到她因为病痛面色绯红、嘴唇焦干、眼泪汪汪、咒骂他不关心她的模样，他叹了一口气，又连夜赶了回来。 谁知，迎接他的并不是一个虚弱的安娜，而是一个生气蓬勃、眉飞色舞的安娜。 她躺在沙发上，两只脚毫无规矩地搁在茶几上，纤长的、涂着鲜红色趾甲油的脚掌有些湿润，似乎才去洗过脚。她正拿着冰淇淋碗，大口大口地吃着，脸颊像花蕾一样娇嫩，泛着健康而迷人的红晕。总之，她没有半点要生病的征兆。 雅各布放下行李箱，侧头看向艾米丽，淡淡地问道：“你在电话里说，她病得很严重，这叫病得很严重？” 艾米丽露出一个讪讪的、哀求的、暗示被胁迫的苦笑，她还没来得及为自己辩解，那个漂亮却jian诈的女孩先粗鲁地叫了起来：“是我让她骗你回来的！” 雅各布看向她。安娜朝他得意地眯起眼睛，大脚趾也得意地扭了扭：“你不要怪她。” 这女孩简直是一个充满罪恶与欲望的火种，谁沾染上她，都会被不道德的欲念之火吞没殆尽。 他的先生对她的爱，还不算不道德，只是一时难以跨越年龄上的鸿沟而已。 而他喜欢上她，是完完全全、彻彻底底的不道德的爱。 与年龄没有关系，他喜欢上了对他恩重如山、相当于他父亲的谢菲尔德的心上人……这就是不道德，无可辩解的不道德。 雅各布闭了闭眼，几乎是无可奈何地问道：“你让我回来干什么？” 艾米丽察觉到气氛不对劲，已经悄悄离开客厅。这里只剩下他们两个人。 安娜搁下冰淇淋，光着脚走过来。她心里藏着事，走得扭扭捏捏。 她想问他，为什么要走，是她做了什么事，让他感到厌烦了吗？还是她的什么小习惯，让他觉得无法容忍，所以才选择离开？ 她拽住他的袖子，想告诉他，他有多么重要——他不在，她放学回家后只能看电视和睡觉，还被艾米丽诋毁了一通，说她是个满脸雀斑的丑女孩。 他是她的父亲、兄长和好朋友，她有千回百转的少女心思和愁苦心事，想要跟他倾诉。 只是，不知道从什么地方说起。 安娜谨慎地思考了一会儿，决定先从他们都认识的人说起：“你不要走好不好——”这话似乎让雅各布的神色好看了一些，“你不在身边，我真的好不习惯，不管做什么事都不方便……” 雅各布忽然打断了她：“什么事不方便？” “打电话。”她甜甜地说着，对他暗示性地眨眨眼，仿佛在她那里，他只有一个作用，那就是拨通英国伦敦的电话号码。 果然，她继续说：“你不在家，我连给那老家伙打电话都做不到，只好无聊地躺在沙发上睡觉……求你啦，不要走好不好，你走了以后，我真的寂寞死了，连个说话的伴儿都没有。我以后不会跟你对着干啦，真的，我保证以后用餐只拿餐巾的内侧擦嘴，像你们一样拿刀叉，喝汤绝不发出吸吸溜溜的声音……我真的不知道自己哪里得罪了你，就算不小心得罪了你，我道歉，我们和好可以吗？……” 她叽里咕噜、罗里吧嗦地说了一堆话，而他只听见了一句—— “你不在家，我连给那老家伙打电话都做不到。” 他在酷热的夏夜里，拖着沉重的行李箱，退了酒店的房间，从洛杉矶开了五个小时的车回到这里，衬衫和裤子都湿透了，头脑甚至中暑似的眩晕，她却告诉他，她叫他回来的理由是，没办法给谢菲尔德打电话。 他说不清心里的感觉，只觉得浑身上下又燥热又悲凉。 他没有再听安娜叽里呱啦，径直走向电话机，拨通了谢菲尔德的号码，然后对她招了招手，示意她过来。 安娜有些莫名其妙，她正对着雅各布诉说他有多么重要呢，他却突然拨通了谢菲尔德的电话。 男人的想法真难理解。 她走过去，刚要接过听筒，雅各布却冷不防伸出手扣住她的手腕，一动不动地盯着她，低低地、有些嘶哑地问道：“安娜，如果……” 与此同时，电话接通了。 谢菲尔德的声音从听筒里传来：“喂？” 就像是被冰水浇头，雅各布猛地清醒过来，松开了安娜的手腕。 他倒退两步，不知是否安娜的错觉，他的呼吸急促极了，膝盖也有些颤抖，似乎他才是那个生重病的人。 他定了定神，说：“没什么，没什么。我累了，先上楼休息，你打电话吧。” 安娜还是很莫名其妙，见他朝楼上走去，她捂着听筒的话筒，大喊着问道：“那你还走吗？” 他举起手挥了两下，没有出声回答她。这男人真是奇奇怪怪。不管怎样，他应该暂时不会走了。安娜放心地把听筒贴在耳边，笑嘻嘻地答道：“老东西，是我。” 作者有话要说： 月底啦！想要营养液（ 这章掉落50个红包么么哒！！没啥原因，纯粹是想看你们的评论了 - 感谢投出地雷的小天使：蓝色山雀关进你的瞳孔 4个；无远弗届、傅十一 2个；狗不理土豆、小鱼干的余、王杰希 1个； 感谢灌溉营养液的小天使：青蓝613 16瓶；迷 10瓶；未凉134、＊ 9瓶；try 8瓶；珊瑚海里珊瑚虫、阿阿阿阿戚吖、大王来巡山 5瓶；saysomething 1瓶； 非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！ 第46章 谢菲尔德拿起听筒的那一刻, 就知道对面是安娜。只有安娜和雅各布会拨打这个号码。 距离他看见安娜的照片，已经过去几个小时。这几个小时里，他简直心烦欲裂, 一方面想要销毁那些照片, 彻底消除被其他人看见的隐患, 一方面又想遵循欲望的指引，将那些照片永远留在身边。 其实，留下那些照片与否，都不影响他记住照片上的细枝末节。不仅年轻的感情在他心中复苏了, 年轻的记忆力也在他身上重现。现在, 他只要一闭上眼, 就能回忆起照片上的种种细节，尤其是那条被浇得湿润透亮的白色裙子下, 玫瑰色的蓓蕾、湿漉漉的浅褐色腋毛，以及后腰往下未经过日晒的、泳衣形状的白晃晃的肌肤。 每回想一次, 他都会被火烫的欲望攫住。他的确是个口是心非的骗子, 一边愤怒她拍下如此出格的照片, 一边却记住了照片上的所有细节。 他对安娜的占有欲，几乎每时每刻都在变强，尤其是现在，只是察觉到安娜的注意力不在他的身上，就生出了难以形容的嫉妒, 恨不得用无形的手将她的注意力攥过来。 过了一会儿，衣料摩擦声传来，安娜笑嘻嘻的声音响起：“老东西，是我。” 原来听筒被她捂住了，怪不得连她的呼吸声都听不见。谢菲尔德顿了一下, 听见自己道貌岸然地问道：“刚刚怎么了。” “我也不知道怎么了。”安娜立即抱怨道，“今天雅各布突然要走，还好我把他叫回来了。是你让他走的吗？什么事一定要让他去做，换个人不行吗？我才不想和陌生人呆在一起。” 谢菲尔德皱皱眉：“我没有让他离开。到底怎么回事？” 雅各布要离开的危机解除后，安娜就没怎么把他放在心上了，但既然谢菲尔德想了解前因后果，她不介意把这件事描述得跌宕起伏一些——她非常珍惜和谢菲尔德聊天的时间，为了能在他的心中留下深刻印象，让他身在伦敦不至于遗忘她这个美国女孩，每次聊天，她都会故意夸大自己的经历，比如，上体育课时，脚扭了一下，明明对行走毫无阻碍，她却会哭哭啼啼地说，自己的脚踝肿成了个大番茄，几乎走不了路，然后扭着脚丫子，心满意足地被他关心。 这回也与之前一样，她故意夸大了自己的经历——把雅各布的突然离开，说成了一次报复行动，“真的一点儿预兆都没有”、“绝对是我什么事做得不对，惹他不开心了”；把雅各布离开后的无事可做，说成了“无聊得快要死了”、“没有他，电视节目都失去了趣味”；最后，强调了一下他们俩的友谊，“听到我生病后，他立刻赶了回来，满头都是热汗”、“我担心他还要离开，刚刚问他还走不走，他却不回答我，讨厌死了”，诸如此类。 说完，她嘀咕着问道：“老家伙，你说他究竟怎么了？我最近真的没有得罪他。” 谢菲尔德刚开始，没有在意安娜的抱怨，渐渐地，却越听越不对劲。 与安娜不同，他的情商极高——安娜的情商不能说不高，只能说忽高忽低，她有时候对男人的心思极其敏感，有时候又粗心到能忽略一切细节。 好比她对待雅各布，她将雅各布当成了父亲、兄长和好朋友的结合体，就不会再把他当成普通男人那样揣测。他对她一切特殊的、优待的、暧昧的行为，都会被她划分到朋友的阵营去。 谢菲尔德却不会像她那么想，雅各布是他最信任和最得力的助手，也是集团的下一任继承人。他选择雅各布当继承人，不仅是因为雅各布忠诚，对他绝对服从，还因为他在雅各布身上看见了年轻时候的自己——决策能力、行事风格、对商机的嗅觉，他们几乎如出一辙。 还没有遇见安娜时，他认为雅各布就是青年时期的自己，这个认识并没有让他多难受——生命在流逝，所有人都得接受时间的馈赠，那时的他，几乎已经接受见老的现实。 遇见安娜以后，他虽然依然接受见老的现实，却再也无法与同龄人谈论关于年龄的话题。 前些天，他和玛莎的丈夫约翰，在花园里用完下午茶。他随手拿起一叠报纸打开，垂头看了起来。这时，约翰忽然站起来，四下寻找着什么，越找越焦急，几近暴怒的边缘。女佣们在一边旁观，不敢上前。 他忍不住问道：“你在找什么？” 约翰深吸一口气，竭力压抑着烦躁答道：“眼镜！我的眼镜不见了！” 他顿时懂了，那些女佣为什么不敢上前帮忙，因为约翰的眼镜就在他的鼻梁上。 后来，约翰自己反应过来，撑着玻璃桌坐下来，自嘲地笑笑，说道：“老了就会这样，真叫人生厌。见笑了。” 他却无法像个同龄人一样附和说，“没关系，我也一样”。 约翰那样的眼镜，他也有一副。五十五岁那年，他意识到视力不如从前以后，就去了一趟医院。医生告诉他，这是非常正常的生理现象，随着年龄的增长，任何人的双眼调节功能都会减退，有的人甚至不到四十岁就会患上老视。 医生为他配了一副眼镜，铂金细框架，镶嵌着黑乌木，看上去格外高贵文雅，他却很少佩戴。也许从那时起，就隐隐揭示了他无法接受苍老的命运。 现在，他尽管不至于像约翰一样健忘，心里却十分明白，总有一天，他也会这样寻找一样还在身上的东西。 这是死亡的预言，是命运的诅咒，是所有活着的人都逃脱不了的神谕，是走向生命终点的必经之路。 谁能想到，他会在踏上这条路之前，爱上一个玫瑰骨朵般鲜嫩的少女。安娜唤醒了他沉寂已久的青春，也唤醒了他对见老的抗拒，他再也无法像以前一样，坦然面对苍老的灵魂，甚至看见报纸上，说雅各布是“小谢菲尔德”时，心里都有些异样。 “小谢菲尔德”，仿佛另一个谢菲尔德已经是一支残烛，一座墓碑，灰色报纸上的一则讣告，一个需要用过去式的人名。 他知道，媒体这么称呼雅各布，更多是因为他的声望远远高于雅各布，即便雅各布继承了他的位置，也没办法继承他的声望。 是他太过多心，突然开始在意这些细微末节。 现在也是这样，安娜描述的雅各布过于古怪，与他记忆中的雅各布可以说是大相径庭。 这些年，雅各布一直帮他处理各种公事及私事，与女性绝缘，也很少跟他谈及女人。他把雅各布当成继承人培养，也把雅各布当成无性别、无感情的下属支配。现在，这个继承人兼下属，忽然对他的少女表现出非同一般的情感，而他的少女似乎也很依赖对方。 这个发现如同毫无预警的暴风雨，在他的心中掀起深蓝色的海啸。 与此同时，他冷不防意识到一个被忽略的细节。 安娜那些照片，雅各布也看过。 他要是没看过的话，绝对不会在寄过来之前，一字不提照片上的内容，正是因为看过，才会这样刻意地避嫌。 会避嫌很正常，但是避嫌之后，他却突然离开了安娜，然后又在听见安娜生病后，马不停蹄地赶了回去，就不太正常了。 谢菲尔德与雅各布既是上下级关系，也是父子、好友和事业上的合伙人，安娜察觉不出雅各布的异样，他却敏锐地察觉到了。 雅各布对安娜有了特殊的感情。